Клуб пользователей коммуникаторов Nokia
http://www.mycomm.ru/newforum/

О японских шрифтах и иероглифах
http://www.mycomm.ru/newforum/viewtopic.php?f=15&t=3663
Страница 1 из 1

Автор:  melox [ 05 фев 2009, 04:12 ]
Заголовок сообщения:  О японских шрифтах и иероглифах

Здравствуйте!

Есть вопрос: как на наших кирпичиках можно заставить работать японо-английские и англо-японские словари?

Автор:  mars_l [ 06 фев 2009, 00:21 ]
Заголовок сообщения: 

Как то давно читал на handy.ru вашу оду к Nokia 9300. Сильно и, главное, по существу и посетители форума обращались вам большим уважением и почтением. В этом случае без локализации от Psiloc вряд ли. Хотя, я не специалист, просто мое предположение.

Автор:  Kirill Limping [ 06 фев 2009, 14:29 ]
Заголовок сообщения: 

Я думал, что SDict с поставляемым шрифтом unicode поддерживает кучу языков :? но не уверен, т.к. не проверял. Во-всяком случае, японские словари на офф. сайте программы есть.

P.S. Проверил - увы. В версии SDict для ПК иероглифы показываются, а на 9300i - нет.

Автор:  mars_l [ 06 фев 2009, 20:32 ]
Заголовок сообщения: 

Kirill Limping писал(а):
Я думал, что SDict с поставляемым шрифтом unicode поддерживает кучу языков :? но не уверен, т.к. не проверял. Во-всяком случае, японские словари на офф. сайте программы есть.

P.S. Проверил - увы. В версии SDict для ПК иероглифы показываются, а на 9300i - нет.

Там, наверное, проблема ввода с клавиатуры. Иероглифы покажет и AXMA Unicode. Автор не уточнил, в чем проблема.
Еше, есло дело только в отображении, можно комповские ttf шрифты загнать в "кирпич". Только не знаю вот, какие отвечают за эти иероглифы.

Автор:  melox [ 11 фев 2009, 06:58 ]
Заголовок сообщения: 

Попробую с ttf-шрифтами, как раз собираюсь на десктоп поставить поддержку японского.

Проблема такая, что ни иероглифы ни кана в Sdict не отображаются.

Страница 1 из 1 Часовой пояс: UTC + 3 часа
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
http://www.phpbb.com/