затянулось это все, но, тем не менее, состоялось!
как и обещал - отчитываюсь.
мой Е90 теперь не просто разговаривает, он озвучивает 7 голосами(на выбор) любые тексты в форматах TXT, HTML/XML, FB2, PDB/PRC, TCR.
"При этом производится автоматическое определение формата и извлечение текста без форматирования (если форматирование указано - например, тегами в форматах HTML/XML или FB2)
Работа с документами, расположенными в архивах ZIP. Поддерживаются ZIP-архивы с произвольной структурой каталогов
Работа с файлами в кодировках WIN, DOS, KOI8R, ISO, UTF8, возможность автоматического определения кодировки " ну и так далее.
в качестве бесплатного приложения - неплохая читалка с возможностью настройки под себя всех основных параметров, но, к сожалению, без плавного скроллинга, только постраничный. перелистывание происходит одновременно с окончанием читаемого куска и переходом к следующей фразе.
работает это все на обоих экранах, хотя никакой специальной адаптации как бы и нет, т.е. программа написана под симбиан 60-3 в общем, а не под какую-то модель телефона.
называется все это TextReader Symbian Edition (Rus) (есть еще eng) и разработано компанией "Сакрамент" из Минска, торговое название - мобильный Рассказчiк. господа, снимаю шляпу!
http://www.sakrament.com
кроме телефонных прибамбасов у них есть еще компутерная русско-английская программа чтения текстов (просто Рассказчiк) с возможностью записи текста в виде MP3 файла.
правда - ложка дегтя - приобретение затруднено, сами они проги не распостраняют, есть праводержатель
http://www.magnamedia.ru , но там приобрести можно только вживую, в магазине, находятся они, как водится, в Москве, а до всех остальных никому нет дела...
как я эту прогу заполучил - отдельный разговор.
сейчас тестирую, выбираю наиболее приемлемый "прононс", разбираюсь с дополнительными настройками, некая искусственность чувствуется у всех дикторов, т.е. сразу понимаешь, что говорит "машина", но смысл читаемого текста разбираешь легко, наверное, со временем и привыкнуть можно. хотя, конечно, каждый человек на слух воспринимает по разному.
думаю, неплохо где-то в дальней дороге, за рулем, или просто чтобы глаза не утомлять, не читать, а слушать книгу